UCSF Memory and Aging Center Alzheimer's Disease Research Center UCSF About UCSF Search UCSF UCSF Medical Center UCSF Memory and Aging Center Alzheimer's Disease Research Center Home Contact Us Make A Gift Sitemap
Clinic Education Research Caregivers Professional Training Events Resources Staff Art In Chinese En Espanol UCSF Memory and Aging Center

中文

您是否有正常的記憶力和有興趣參與研究嗎?

任務
為對於有認知障礙的人士提供高質素的照顧;研究腦部退化疾病,找出病因與治療方法;並教育醫護人員, 病人及其家屬。

病人護理

評估

UCSF 記憶力研究及治療中心 (Memory and Aging Center) 為有認知障礙的人士進行評估,該障礙通常與失智症 (亦稱癡呆症﹐但失智症較為恰當) 與其它神經退化疾病有關。症狀包括不斷重複問問題, 忘記說過的話, 有說話或辨識文字障礙, 迷路, 無法辨認物件或臉孔, 有執行計劃困難, 跌倒, 虛弱, 做出不恰當或讓人難為情的事, 出現幻覺等。

UCSF 記憶力研究及治療中心,病人要進行密集的醫護評估,整個過程通常需時三個小時。病人護理者的意見對評估亦非常重要。由於造成記憶喪失與其它相關症狀的原因多種而且複雜,我們相信多元化的綜合評估是有必要的。這個密集式的初步評估所完成的報告需要進行兩至三次門診才能完成。

這樣的綜合評估是為了找尋病因並建議治療方法。有了初步評估後,參與該病例的臨床醫生會集會商議診斷及可採用的治療方式。會議之後,臨床醫生會跟病人家屬討論他們的調查結果 。某些病例要等到收集較多資訊才會作出診斷 (例如血液測試或腦部X光照片) 。書面報告會寄給家庭醫生和/或轉診醫生。

醫務人員

UCSF 記憶力研究及治療中心的專家來自各個領域,包括神經科學、神經心理學,老人醫學、老人精神病學、藥劑學以及語言病理學。這些專家都能協助評估及治療病人。有些診斷可能顯示該病有遺傳的風險,我們的遺傳顧問能給予輔助。

擴展計劃醫務人員

Howard Rosen, MD 羅信醫生

羅信醫生從波士頓大學醫學院 (Boston University School of Medicine) 獲得醫生學位,於紐約的愛因斯坦醫學院 (Albert Einstein College of Medicine) 當内科的實習醫生。 而且在三藩市加州大學 (UC San Francisco) 完成腦部神經專科的實習。當完成了實習之後,羅信醫生繼續在華盛頓大學醫學院 (Washington University School of Medicine) 訓練腦部影像,然後在1999年回到三藩市加州大學 (UC San Francisco) 加入記憶力研究及治療中心。

羅信醫生參與記憶力研究和治療中心新病人的評估和在診所繼續護理某些的病人。作爲記憶力研究和治療中心和三藩市加州大學神經科部門的一份子,他也參與訓練醫科學生,實習和夥伴醫生。除了他的門診職責外,羅信醫生也保持一個活躍的研究項目。

他主要的研究興趣是腦部的情緒組織系統, 以及這些系統怎樣影響不同形式的失智症。他的研究步驟結合了評估失智病人和正常認知能力的人體腦部情緒功能以及腦部影像。

Steven Chao, MD, PhD 趙壯志醫生
腦部神經專科臨床進修醫生

趙壯志醫生在芝加哥醫學院獲得臨床醫學及神經學博士雙學位﹐並得到美國健康研究院 (National Institute of Health) 的支持。 趙醫生在攻讀博士學位時﹐跟芝加哥醫學院 Marina Wolf 博士研究神經可塑性的機製。 趙醫生在 Santa Clara Valley 醫學中心 內科實習之後到史丹福大學醫院 (Stanford University Hospital) 完成神經科住院醫生的實習。

趙醫生現在加入 UCSF 記憶力研究及治療中心擔任腦部神經專科臨床進修醫生。他盡力與病人進行全面性的神經檢查和推廣教育有關失智癥的知識。 他在本中心的研究,主要是針對阿茲海默癥 (Alzheimer’s Disease), 額顳葉型失智癥 (Frontotemporal Dementia) 和其他失智癥的早期診斷及治療。他是本中心擴展計劃中的一位腦部神經醫生﹐每星期會到三藩市唐人街為華裔病人服務。

Rachel Ho, RN, MS 何沛淨家庭科醫療護士
碩士

何護理師在本中心隸屬之下的阿滋海默症研究中心〈簡稱ADRC〉專責評估志願參與此病症研究工作的患者,以支援研究新的阿滋海默症治療藥物。她亦同時參與健康人士自然老化的研究專案,協助了解自然老化的過程及如何即時察覺失智症的早期徵狀。何護理師是本研究中心華人推展計劃成員,活躍於三藩市各華裔診所,與病人會晤。其另一研究項目為─輕度失智症病人是否喪失其決斷能力。

在加入本中心之前,何護理師為三藩市加州大學醫院之成人骨髓移植中心執業護理師,看護接受幹細胞移植之病人。她亦曾執業於聖馬刁醫療中心精神科,照顧急性及慢性精神病人。擁有註冊護士的她亦曾任職於屋崙兒童醫院之兒童血液及腫瘤科。

何執業護理師學有專長,在獲得三藩市州立大學臨床科學學士學位後,再於三藩市大學獲得執業護理師碩士學位。她同時獲有家庭專業護理師的執照以及成人/外科手術專科護士執照並獲美洲護士審查中心確認為註冊公共衛生護士。出生並在灣區長大的她是一位非常有愛心的護理師。何護理師閒暇時喜歡跳阿根廷探戈,彩色繪畫及彈奏古典鋼琴。

Marian Tse 謝譚敏兒
臨床實驗研究員

謝女士於二零零六年加入記憶力研究及治療中心, 擔任臨床實驗研究員一職 。其主要職責是替華裔病人作記憶力測試;並將評估結果呈交本中心之神經專科医生作綜合評估病症之用 。 與此同時,她更負責為病人 、家屬或看顧者作即時傳譯, 使我們的專科医生能對病人之病徵作深入了解。她是本中心與各外展診所 及病人之聯絡橋樑。工餘之時, 謝女士喜歡遠足,烹飪及唱歌。

傳譯服務

語言不應該成為尋求醫療的障礙。本中心提供免費的門診傳譯服務。我們有中文傳譯人員。本中心的職員也來自不同的文化背景。

成為新病人

要成為 UCSF 記憶力研究及治療中心的新病人,門診之前,要先完成幾個步驟,這樣對我們的評估會有所幫助。 請向您的家庭醫生 (或神經科醫生或心理醫生) 要求病歷資料,該資料要包括最近一年的病歷、化驗報告、診斷報告、臨床紀錄以及腦部X光照片。請將這些資料寄到:

UCSF Memory and Aging Center
PO Box 1207
San Francisco CA 94143-1207

如果您是由醫生轉診,請該醫生將轉診信寄給我們,轉診信要描述病人轉診的原因並簡述病患的情況。您可以到 Physicians/Pharmacists 挑選一位主治神經科醫生,或是由我們為您選擇適當的神經科醫生。

如果您是自行轉診,就不用轉診信。

臨床護士看過您的轉診信與病歷後,會決定您是否該到 UCSF 記憶力研究及治療中心就診,或是找不同的專科醫生。

UCSF 記憶力研究及治療中心的職員會打電話給您,為您在本中心預約,或是將您轉介給不同的專科醫生。我們中心要提前3 到4 個月預約。

索取保險公司授權,請看下列保險公司名單。

保險
到本中心接受評估最重要的是通知您的健康保險公司。下列健康保險計劃更要獲得預先授權:

  • San Francisco City Health Plan
  • Medi-Cal
  • Brown & Toland/Health Net
  • Pacificare/Secure Horizons
  • Kaiser
  • Blue Shield HMO
  • Marin IPA
  • AltaBates Medical Group

聯絡資訊與地址

中文熱線
(415) 476-1692

郵寄地址
PO Box 1207
San Francisco, CA 94143-1207

門診地址
400 Parnassus Avenue, 八樓神經科 (Neurology)
San Francisco, CA 94143

泊車
Parnassus 校區不容易找到車位,鄰近設有有限兩小時停車位置。我們的病人通常使用停車場。

路線 英文網站
UCSF 的路線(駕車及公共交通)
公共停車場
地圖

外展計劃

UCSF記憶力治療及研究中心深入社區, 為三藩市華人提供記憶力評估服務。 本中心在華埠衛生局及安老自助處耆英中心均設有門診。神經科醫生及醫護人員替病人作出神經檢查和認知測試。此服務有助改善華人失智症的診斷及護理。門診暫時只接受華埠衛生局病人及安老自助處耆英中心會員。預約及轉診均由門診安排。

研究

介紹
記憶力研究及治療中心的的研究可分為兩大類:

  1. 深入研究記憶力及腦部退化疾病的治療。
  2. 深入研究腦部各種複雜的功能。

有些研究的目的是要評估新的治療方式,其它研究則透過以前的病歷, 檢查, 腦部造影和複雜的神經心理學測驗去改善診斷的準確性。

神經退化疾病有很多種﹐受損的腦部區域亦不同。籍研究不同疾病的特徵﹐我們可了解腦部的架構及功能。加上腦部造影科技﹐我們可測量每個病人腦部受損區域及程度。

為了要從可行且最先進的方法中獲益,許多研究結合相關領域的專家共同完成。

三藩市加州大學老化和認知研究
三藩市加州大學記憶力研究及治療中心現正邀請年齡介於40 至100歲, 沒有記憶或思考能力方面問題的志願者參加一項關於老化和認知的研究。這項研究的目的是爲了進一步了解華人正常老化的過程,以幫助醫生為病人在早期診斷出失智症。這項研究包括身體檢查、智力測試、腦部磁共振掃描(MRI)和每年一次的複診。研究人員需要與您的一位家人或親密朋友面談有關您的記憶力和日常活動的問題。參加這項研究是完全免費並有泊車費用資助。可用國語, 粵語, 或英語。

如果您想了解更多有關這項研究的資料,請撥電 (415) 476-1678或發電郵到blai@memory.ucsf.edu.

UCSF阿茲海默症研究中心 (ADRC)

2004年四月,UCSF 被指定為全國阿茲海默症研究中心 (ADRC) ,由Dr. Miller 負責。這個大型的合作計劃由美國國家衛生研究院(NIH) 出資,分散在不同的機構與地點以研究阿茲海默症(AD) 、非阿茲海默失智症(non-AD) 與輕微認知障礙(MCI)。全國阿茲海默症研究中心涵蓋兩個目標:

  • 拉近失智症與老化在實驗及臨床研究的距離。
  • 探討神經退化疾病的特徵與相關的症狀。

全國阿茲海默症研究中心運用標準與獨創的方法檢查病人及其生物標本,所以對失智症提出的新假設就能在病理、診斷和治療上接受檢驗。全國阿茲海默症研究中心集合多位科學家和臨床研究專家作首席調查員。

阿茲海默症研究中心的目標:

  • 藉教育阿茲海默症與非阿茲海默失智症的病人與家屬改善診斷與治療。
  • 為三藩市資源較缺乏的亞裔社區提供與失智症相關的服務。
  • 向全國阿茲海默症的研究團體分享 UCSF 對失智症獨創的診斷、造影和治療。

Back to Top

350 Parnassus Avenue, Suite 905 • San Francisco, California 94117 • (415) 476-6880
© 2009 The Regents of the University of California