Digital privacy is a sexual health necessity: a community-engaged qualitative study of virtual sex work and digital autonomy in Senegal. Friend J Sexual and reproductive health matters